Les auteurs décortiquent les procédures d’investigation pour faire glisser le texte vers un genre franchement policier.
Si le meurtre, l’enquête et la poursuite des criminels sont au cœur du roman, les auteurs ne manquent pas de s’inspirer des faits-divers ou des assassinats célèbres tout en laissant une place importante à la figure du méchant.
Le récit est construit autour du narrateur, (faux) candide, fidèle scribe des exploits de son collègue, le héros de l’histoire. Les premiers duos des romans policiers sont imaginés.
Les héros récurrents font leur apparition : à côté du retraité Tirauclair et de l’inspecteur Lecoq de la Sûreté nationale de Gaboriau, on retrouve le chevalier détective amateur Dupin chez Poe ou encore Rocambole crée par Pierre Ponson du Terrail dans Les drames de Paris. Et ceux-ci ne sont que les premiers nouveaux héros…