La première procédure du procès Dumez contre la société Houcke à propos du titre "Voix du Nord".
Contient :
- L'audience du 6 juillet 1946 par le tribunal de commerce de Lille qui déboute Dumez ;
- Texte intégral de l'arrêt rendu le 2 mai 1947 par la Cour d'appel de Douai qui rejette l'appel de Dumez ;
- Texte de la Cour de cassation-chambre civile- du palais de justice de Paris le 26 octobre 1949 qui rejette le pourvoi de Dumez.
Contient également un dossier englobant les pièces principales et les correspondances de la procédure.