Un baiser de Roubaix, 1903