Manuscrits de la médiathèque de Roubaix - Recueil de romances, airs d'opéras, mélodies et chansonnettes, 1867

Papier. 62 feuillets (31-54, 56-58r blancs). 300 x 200 mm. Demi-reliure toile, étiquette manuscrite.

Sur la page de couverture, est inscrite la mention suivante : « n°1. Chansons ». Contient : Fol. 1-30v. Chansons et partitions manuscrites illustrées : 1 - Zampa / opéra comique en 4 actes, barcarolle chantée par M. Cholet, paroles de Mélesville, musique de Hérold (fol. 2) ; 2 - Le Fuseau de Marguerite / paroles de Chaubet, musique d’Étienne Arnaud (fol. 2v-3) ; 3 - Mes vingt ans / paroles d’Étienne Tréfeu, musique de Camille Devos (fol. 3v) ; 4 - La Fiancée mourante (fol. 4) ; 5 - Attisez le feu ! / chansonnette, paroles de Marc Constantin, musique de Louis Abadie (fol. 4v) ; 6 - De fil en aiguille / proverbe, paroles de P. Mérigot, musique de Paul Blaquière (fol. 5) ; 7 - Comme à vingt ans / mélodie chantée par M. Jules Lefort, paroles de E. Barateau, musique de E. Durand (fol. 5v-6) ; 8 - Page, écuyer et capitaine / grande scène lyrique, paroles de Charles Scarpe, musique de Edmond Membrée (fol. 6v-8) ; 9 - Bouquet fané / souvenir, paroles de M. Pierre Véron, musique de Paul Henrion (fol. 8v-9) ; 10 - Elle est au ciel / mélodie, paroles d’Armand Mandar, musique de L. Frédérich (fol. 9v-10) ; 11 - L’eau et le vin / chanson de table, paroles de J-D. Moinaux, musique de V. Parizot (fol. 10v-11) ; 12 - Les bouquets de Fanchette / bluette, paroles et musique de Mlle Suzanne Pillevesse (fol. 11v-) ; 13 - Je n’ai qu’un coeur qui t’aime / paroles de H. Fouques, musique de Ernest Poignée (fol. 12) ; 14 - Si j’étais roi / romance chantée par Mme Talon, paroles de MM. d’Ennery et Brésil, musique de Adam (fol. 12v-13) ; 15 - Une matinée d’été / paroles et musique de F. Bérat (fol. 13) ; 16 - Le pré aux clercs / opéra comique en 3 actes, romance chantée par Mme Casimir, paroles de Hérold (fol. 13v) ; 17 - L’heureux pécheur / barcarolle, paroles de L. Crevel, musique de Aug. Andrade (fol. 14) ; 18 - Napoléon III et la France (Hymne à l’Empereur en l’honneur du 15 août 1862) / chanté par l’auteur au pavillon des ambassadeurs, paroles et musique de A.-N. Rondeau, artiste dramatique (fol. 14v-15) ; 19 - Ah ! zut, alors si tout le monde est malade / grande balançoire en 4 couplets sur l’air de la Milanaise, paroles d’Alphonse Duchêne, musique de N. Bousquet (fol. 15v-16) ; 20 - Entre Paris et Lyon / chantée par Mlle Thérésa, paroles de A. Bouvier, musique de A. de Villebichot (fol. 16v-17) ; 21 - Martha, romance de la rose / paroles de M. de Saint Georges, musique de F. de Floton (fol. 17v) ; 22 - Ay chiquita / chanson espagnole, chantée par Mlle Juliette Beau, paroles françaises de Paul Bernard (fol. 18) ; 23 - Les Noces de Jeannette / opéra comique en 1 acte, romance chantée par Mlle Miolan, paroles de MM. Michel Carré et Jules Barbier, musique de Victor Massé (fol. 18v-19) ; 24 - Le courrier du printemps / paroles de Galoppe d’Onquaire, musique de L. Abadie (fol. 19v-20) ; 25 - Chantez, petits oiseaux / romance, paroles de James Bouvier, musique de Félix Aerts (fol. 20v) ; 26 - Enfants, n’y touchez pas / romance (fol. 21) ; 27 - Les regrets de Mignon ! / mélodie, chantée par Mlle Léa Lini, paroles de Villemer et Delormel, musique de Frédéric Boissière (fol. 21v-22) ; 28 - La petite mariée / opéra bouffe de Ch. Lecoq (fol. 22v-23) ; 29 - La somnambule extralucide / parade, paroles de Arthur Lamy, musique de L. Goudesone (fol. 23v-24) ; 30 - Les chats de mon quartier (fol. 24v-25) ; 31 - Parais, Ô Cunégonde / romance comique créée par M. Ducastel et par M. Duhem, paroles de Villemer et Delormel, musique de Robert Planquette (fol. 25v-26) ; 32 - J’n’ai pas osé / timidité créée par Libert, paroles d’Émile Carré, musique de Victor Rabillard (fol. 26v-27) ; 33 - Les bataillons scolaires / chant patriotique, paroles de Louis Gabillaud et Raoul Fauvel, musique de Louis Gabillaud (fol. 27v-28) ; 34 - La chaussure / paroles de Ch. Jacquet, musique de M. Bouvier (fol. 28v-29) ; 35 – Alsace et Lorraine / chant national dédié aux villes de Metz et Strasbourg, créé par Mme Chrétienno, chanté par M. Peschard, paroles de MM. Villemer et Nazet, musique de Ben Tayoux (fol. 29v-30). Contient en fin d’ouvrage une table des matières (fol. 55) ; une partition imprimée et collée au verso du folio 58 : « le Rhin allemand. Paroles d’Alfred de Musset. Musique de Félicien David » ; un double feuillet imprimé à l’occasion du concours international de Reims du 16 et 17 mai 1869 avec un plan de Reims signalant les sociétés musicales de la ville, une partition musicale en double page : « Concorde et Liberté. Cantate dédiée aux sociétés chorales. Paroles de Auguste Desmoulin. Musique de Adrien Boieldieu » et une réclame publicitaire pour Émile Mennesson, facteur de pianos et éditeur de musique (fol. 59-62).

Manuscrits de la médiathèque de Roubaix

Les documents sont rédigés dans des langues diverses, dont majoritairement le français, le latin, le picard.